福瑞控玩家狂喜，矛之酒馆（Tavern of Spear）有汉化版啦！矛之酒馆这款及剧情冒险与模拟经营于一体的游戏一直深受玩家喜爱，现在终于推出最新的中文汉化版了，再也不用担心游玩过程中看不懂游戏内容耽误进度卡关了。在矛之酒馆中，玩家将以兽人酒馆老板的视角，经历一段奇幻的冒险故事，想要的剧情和探险的刺激这里都有，感兴趣的玩家快来试试吧！
一、打开游戏点击左侧【第三个按钮】。
二、在右侧的窗口中点击【中文】。
三、回到主界面，就变成了中文。
【Part、1】序幕——碟中谍：起源
剧情梗概：
两村落同时有小孩失踪。
蜥蜴村：蜥蜴酋长Nauxus早已派人去牛头村打探情况，却不幸失去了联系，于是委托Eyvind去找到他。
牛头村：这边也发现了间谍的存在，并认为凶手就是蜥蜴，委托Eyvind刺杀间谍。
解决方案：
同时接受双方的委托(不分先后)，在找到间谍后，选择和他交谈。
PS：要先解锁牛头村，才能探索到蜥蜴酋长Nauxus。
说明2、Nauxus和间谍的位置
说明3、蜥蜴间谍
交付：
对话结束后，蜥蜴间谍会给你个“信物”去给牛头酋长交差，此时酋长会有些不爽，但他拿你也没什么办法，thane也会帮你说话，交差后，thane会邀请你一起去神庙，祷告完成后，标志着牛头村此次事件的完结，支线：witer的烦恼(学习圣拳)可触发。
PS：因为一般不会点敏捷AGI，所以需要一根绳子才能上山。
蜥蜴村这边，因为你成功救回了间谍，首领Nauxus非常高兴，邀请你参与他们的庆典并加入他们的作战会议，解锁“流氓蜥蜴”沼泽(村落左边)，紧接下一个“营地建设”事件。
PS：相比酋长Axel总是一副不爽的样子，首领Nauxus的好感度要高很多。
【Part、2】激突——神秘营地
剧情梗概：
蜥蜴村：在意识到牛头人来者不善的时候，蜥蜴人打算建立一块营地以对付牛头人，蜥蜴法师Selye为了考验Eyvind的忠诚，于是委托Eyvind带人去建立营地。
牛头村：这边，通过严刑拷打被他们抓住的蜥蜴人也得知了这个计划，但不知道Eyvind会参与其中，于是委托Eyvind去干掉这支蜥蜴小分队。
解决方案：
感觉脑袋不够用的Eyvind找到了Thane，交流后得出通过Chet制作的恐惧药水，同时吓走两边的人，使得此次冲突得以和平解决。
恐惧药水配方：400金币，牛毛X2，蜥蜴鳞片X2。
说明4、恐惧药水
任务流程：
与第一次冲突不同，这次只能任选一边接受任务，走和平线时，无论在哪边接受任务，只要接受后和Thane讨论，然后通过找Chet制作恐怖药剂吓退两方的人，就不会影响后续的和平路线。
接受牛头酋长Axel的任务，再和Thane讨论——智慧&敏捷鉴定。
接受蜥蜴Selye的任务，再和Thane讨论——力量&魅力鉴定。
PS：属性值≤6，则为不合格，会损失一定的金币，但依旧能完成任务。
交付：
制作好恐惧药水后，先找thane，然后开始执行营地任务。
结束后，可触发与Nauxus和Axel的新对话，对话结束后的第二天，两边的酋长都会对主角Eyvind进行意☆味☆不☆明的特训。
训练结束后，标志着第二次冲突的结束，支线：异世界红龙Roushk触发，双方迎来了短暂的和平。
彩蛋：Nauxus的特别训练“看图说话”，如果全部猜中，会解锁一段Eyvind在Nauxus身上绘画的小甜剧情，详见灵魂画作解读。值得注意的是“看图说话”的内容是有多种情况，可以多读档几次看看。
v0.33.2
修复了一些已知BUG
